AUGUST 27 – UNION TOWN HALL – @NOON
All are invited to an outdoor Commemoration of the 32nd Anniversary of Ukrainian Independence at the
Union, NJ Town Hall at 12pm noon on August 27, 2023. Organized by the Essex/Union branch of the
Ukrainian Congress Committee of America, the event will include words from American and Ukrainian
dignitaries, the presentation of a proclamation, and the raising of the Ukrainian flag. Attendees are then
invited to the Ukrainian Community Center in Irvington for a light lunch and a short program, including a
discussion of the work of a Ukrainian volunteer group in Ukraine. Both events are free; any donations
will benefit the work of the volunteer group in Ukraine.
Union Town Hall is located at 1976 Morris Ave, Union
Ukrainian Community Center is located at 140 Prospect Ave, Irvington
*************************************************************************************
27 серпня – місто Юніон о 12 годині дня
Щиро запрошуємо всіх на Святкування 32-ої Річниці Незалежності України перед входом в міську раду міста Юніон 27 серпня, 2023 року о 12 годині дня. Ця подія організована Українським Конгресовим Комітетом відділом Есекс-Юніон, і буде включати: привітання від представників організації, урядовців від Амриканських та Українських державних служб, проголошення свята та урочисте підняття Українського прапору. Після цього всі присутні на святі запрошені до Українського Народнього Дому в Ірвінгтоні на легку перекуску і коротку програму, яка включатиме дискусії про роботу українських волонтерів в Україні. Вхід на обі події безкоштовний, але донації приймаються і будуть передані волонтерським групам в Україні.
Міська Рада міста Юніон знаходиться за адресою: 1976 Morris Ave, Union, NJ
Український Народний Дім знаходиться за адресою: 140 Prospect Ave, Irvington, NJ